פורום סרטן השד

הניתוח הראשון (הוצאת 32 בלוטות) היה ב- 10.3.11. האם אוכל לקבל מהרופא כירורג המלצה לקבל א.מחלה עד סוף מאי ?  

אני לאחר ניתוח הוצאת גוש (1.5 ס"מ) + בלוטת הזקיף + 32 בלוטות (צד ימין) - ב- 10.3.11 . לאחר מכן ב- 27.3 ניתוח נוסף, ניקוי שוליים. עדיין סובלת מכאבים ביד ימין ובשד. בחופשת מחלה. עבודתי - קלדנית יום שלם.  
רופא המשפחה אמר שצריך המלצה מהרופא כירורג כדי לתת לי עוד א. מחלה. מה נהוג, האם הרופא כירורג יסכים להמליץ עד סוף מאי שאהיה במנוחה ?
(טרם ידוע מה הטיפולים כי אין רצפטורים).
אודה על תשובתך.

שלום רב!

על רקע הידע המועט שיש על החוויה, ההתמודדות והצרכים היחודיים של נשים שעלו מברית המועצות לשעבר עם מחלת הסרטן, אנו עורכים מחקר שמבקש להגביר את הידע בתחום זה.לצורך כך, אנו מחפשים משתתפות מתאימות (יוצאות בריה"מ) המתמודדות (או שהתמודדו בעבר) עם מחלת סרטן. מדובר במפגש חד-פעמי שיכלול שיחה וראיון על תפיסת המחלה וההחלמה. המראיינת עצמה דוברת רוסית, והשיחה יכולה להיות בעברית או ברוסית.

 לפרטים נוספים ולהשתתפות במחקר נא ליצור קשר עם המראיינת במייל: barstou@gmail.com (אירינה)

Здравствуйте!

В связи с тем, что мы очень мало знаем об ощущениях, трудностях и потребностях женщин, приехавших из стран бывшего СССР и борющихся с раком, мы проводим исследование с целью лучше понять данную проблему. Мы ищем участниц, репатриировавшихся из стран бывшего СССР, которые борются с раком (или уже победили рак). Речь идет всего об одной встрече, которая включает в себя интервью о воприятии болезни и выздоровления. Интервью может проводиться как на иврите, так и на русском языке, в зависимости от Ваших потребностей.

Если Вы заинтересовались в нашем исследовании и хотите получить более подробную информацию или стать его участницей, пишите по адресу: barstou@gmail.com (Ирина)

שלום רב,

 יש אסכולות התומכות במה שקרוי היום רפואה אינגרטיבית- משלימה. מציעה לך להתייעץ בעניין זה עם מומחה מורשה ברפואה אינטגרטיבית. יש יתרון לדעתי להתייעץ עם אותם מומחים אשר עובדים תחת אותה מטריה , קרי בתי החולים השונים, של המכונים האונקולוגים.
בברכה,
דר' רינת ירושלמי